hłowne jewišćo

premjera:
12.03.2016

režija:
Matthias Nagatis j.h.

wuhotowanje:
Katharina Lorenz j.h.

hudźba:
Tasso Schille

choreografija:
Angelika Forner j.h.


hraja:
Tomaš Cyž
Jan Mikan
Měrko Brankačk
Marian Bulank
IstvŠn Kobjela
Petra-Maria Wencelowa-Bulankec



simultany rěčnik:
Torsten Schlosser





 

wot Kerry Renard
z němčiny přełožiła Měrana Cušcyna

Jakni mužojo!

W komediji "Jakni mužojo!" powěda kanadska awtorka Kerry Renard turbulentny dyrdomdej štyrjoch muži. Sam, Paul, George a Manuel dźěłaja jako paketowi posoljo. Hačrunjež jich šef Frank wobstajnje do dźěła honi a ćišć wukonja, so mužojo z ćěłom a dušu za swoje dźěło horja. Jich nalada pak so pochmuri, jako připadnje zhonja, zo je sydomlětna Betty – šefowa dźowka – ćežko na wůčce schorjeła.
Zo njeby woslepiła, dyrbi so operować dać. To by helsce wjele pjenjez płaćiło, kiž jich šef Frank po wšěm zdaću nima. Mužojo pak chcedźa holčce skradźu pomhać a połoža swoje nalutowane rezerwy hromadźe. Tola tež te njedosahaja a tuž dyrbja so pjenjezy hinak wobstarać.
Ale kak?
Ze zabawnym wječorom na přikład, na kotrymž mužojo na žony předrasćeni spěwaja a rejuja. Trawestija?
Haj, čehodla poprawom nic? Mužojo so žonjace draby a wysokopjenkate črije wobleku, so wupikaja, nawuknu rejować a spěwać, bjeztoho zo by něchtů na wopačne mysle přišoł – a to wšo tež hišće tajnje za šefowym chribjetom. Nawal publikuma před premjeru je hoberski, hala je wupředata a myto hižo kiwa: pjenjezy za operaciju małeje Betty. Njejapcy pak zjewi so šef w durjach a wuspěch muži zda so za krůtki wokomik wohroženy.

 


terminy:

 

Na facebook doporučić / Doporučenje z e-mail rozpůsłać:
 

homeStartowa strona | ImpressumImpresum | WebmasterPowžsś na webmastera

zmžnjene: so 13.12.2017 w 18:55 hodź.