Theatersommer und Witterung

Die Vorstellungen des Bautzener Theatersommers finden auch bei ungünstiger Witterung statt.

Bei Regenwetter:

Richten Sie sich bitte entsprechend darauf ein (bitte keine Regenschirme auf der Zuschauertraverse benutzen). Regencapes können auch bei uns erworben werden. Bitte kommen Sie zum Hof der Ortenburg, erst vor Ort kann entschieden werden, ob witterungsbedingt z.B. der Beginn der Vorstellung verschoben wird oder diese abgesagt werden muss.

Bei extremer Hitze:

Im Hof der Ortenburg steht ein Trinkwasserspender zur Verfügung. Bitte trinken Sie ausreichend.
Bei Bedarf wird auf der Bühne und auf der Zuschauertraverse Wasser vernebelt.
Eine Kopfbedeckung sowie Sonnencreme sind bei dem Besuch der Theatersommervorstellung unerlässlich, besonders am Nachmittag und frühen Abend.
Leichte und helle Kleidung: Tragen Sie atmungsaktive Kleidung aus Naturfasern wie Baumwolle oder Leinen, um den Körper nicht zusätzlich zu belasten.

30. Bautzener Theatersommer SPUK VON DRAUSSEN oder KARASEKS SCHATZ

Endspurt: 30. Bautzener Theatersommer nur noch bis zum 26. Juli!

Karten für “Spuk von draußen oder Karaseks Schatz” gibt's an der Theaterkasse auf der Seminarstraße
dienstags bis freitags von 11 bis 18 Uhr
oder an der Abendkasse im Hof der Ortenburg.

Sie erreichen unseren Besucherservice telefonisch dienstags bis freitags von 11 bis 18 Uhr unter: Tel. 03591 /584-225.

Tickets gibt es HIER

(auch ticketdirect)

TERMINE und INFOS HIER

 

TAG DER OFFENEN TÜR / DŹEŃ WOTEWRJENYCH DURI

Spielzeitauftakt mit einem großen Theaterfest

Türen auf – für einen Tag voller Theaterzauber!
Am 13. September 2026 laden wir unser Publikum von 14.00 bis 17.00 Uhr herzlich ein, unser Burgtheater/Dźiwadło na hrodźe zu entdecken – von vorne, von hinten, von oben und unten. Ob auf der Bühne, hinter den Kulissen, im geheimnisvollen Gefängniskeller, in der Puppenwerkstatt oder versteckten Ecken: Wir öffnen, was sonst verschlossen bleibt. 
Erleben Sie hautnah: einen ersten Spielzeitüberblick mit kleinen szenischen Kostproben, Lesungen & Theatergeschichten an besonderen Orten, Begegnungen mit Schauspielerinnen und Schauspielern, Puppenspielerinnen und Puppenspielern, Spiele für Kinder, Aktionen und Erinnerungen. 
Langjährige Stammgäste und neugierige Neuentdecker sind gleichermaßen willkommen.
Kommen Sie vorbei, schlendern Sie durchs Haus, lassen Sie sich überraschen und feiern Sie mit uns den Start in die neue Spielzeit. Traditionell findet an diesem Tag
auch die Verlosung der Preise unseres großen Theatersommerrätsels statt (15.00 Uhr). 
Für das leibliche Wohl ist gesorgt: mit dabei die legendäre Burgwurst, Kaffee und Kuchen und Vieles mehr.
Der Eintritt ist frei!
Wir freuen uns auf einen Tag voller Begegnungen, Erinnerungen und Vorfreude auf das, was kommt.

Samstag 25.7. 16:00 Uhr
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

Spuk von draußen oder Karaseks Schatz

von Lutz Hillmann frei nach der Fernsehserie von C.U.Wiesner und Günter Meyer

30. Bautzener Theatersommer

Nach dem „Spuk unterm Riesenrad" im Jahr 2024 folgt im dreißigsten Jahr des Bautzener Theatersommers nun „Spuk von draußen". Inspiriert von der gleichnamigen TV-Serie aus dem Jahr 1987 und basierend auf den Drehbüchern von C.U.Wiesner und Günter Meyer, verlegt Lutz Hillmann die Handlung seiner freien Bühnenadaption in die Oberlausitz und in die Gegenwart. In der Gemeinde Lautersdorf fehlt ein Hausarzt. Da passt es doch gut, dass Dr. Habermann aus Frankfurt am Main mit Familie gerade hier Ferien macht und sich für die Region begeistert. Die Gemeinde bietet der Familie ein Haus als einstweilige Unterkunft an. Problem: Opa Rodenwald wohnt noch dort. Und: Es spukt! Die Kinder sind begeistert, die Eltern nicht. Was sie nicht wissen: Opa ist in Wahrheit der Roboter RO-101, der im Auftrag dreier Außerirdischer vom Planeten Obskura das Haus bewachen soll. Außerdem dreht eine engagierte Regisseurin gerade mit ihrem Team im Dorf einen Film über den Räuberhauptmann Karasek. Als dann auch noch die drei Obskuraner leibhaftig auftauchen, wird es echt obskur und es spukt gewaltig. Und was hat dies alles mit dem Schatz von Karasek zu tun? Wird hier noch nicht verraten!
Karten bestellen
Samstag 25.7. 20:30 Uhr
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

Spuk von draußen oder Karaseks Schatz

von Lutz Hillmann frei nach der Fernsehserie von C.U.Wiesner und Günter Meyer

30. Bautzener Theatersommer

Nach dem „Spuk unterm Riesenrad" im Jahr 2024 folgt im dreißigsten Jahr des Bautzener Theatersommers nun „Spuk von draußen". Inspiriert von der gleichnamigen TV-Serie aus dem Jahr 1987 und basierend auf den Drehbüchern von C.U.Wiesner und Günter Meyer, verlegt Lutz Hillmann die Handlung seiner freien Bühnenadaption in die Oberlausitz und in die Gegenwart. In der Gemeinde Lautersdorf fehlt ein Hausarzt. Da passt es doch gut, dass Dr. Habermann aus Frankfurt am Main mit Familie gerade hier Ferien macht und sich für die Region begeistert. Die Gemeinde bietet der Familie ein Haus als einstweilige Unterkunft an. Problem: Opa Rodenwald wohnt noch dort. Und: Es spukt! Die Kinder sind begeistert, die Eltern nicht. Was sie nicht wissen: Opa ist in Wahrheit der Roboter RO-101, der im Auftrag dreier Außerirdischer vom Planeten Obskura das Haus bewachen soll. Außerdem dreht eine engagierte Regisseurin gerade mit ihrem Team im Dorf einen Film über den Räuberhauptmann Karasek. Als dann auch noch die drei Obskuraner leibhaftig auftauchen, wird es echt obskur und es spukt gewaltig. Und was hat dies alles mit dem Schatz von Karasek zu tun? Wird hier noch nicht verraten!
Karten bestellen
Samstag 25.7. 16:00 Uhr
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

Spuk von draußen oder Karaseks Schatz

von Lutz Hillmann frei nach der Fernsehserie von C.U.Wiesner und Günter Meyer

30. Bautzener Theatersommer

Nach dem „Spuk unterm Riesenrad" im Jahr 2024 folgt im dreißigsten Jahr des Bautzener Theatersommers nun „Spuk von draußen". Inspiriert von der gleichnamigen TV-Serie aus dem Jahr 1987 und basierend auf den Drehbüchern von C.U.Wiesner und Günter Meyer, verlegt Lutz Hillmann die Handlung seiner freien Bühnenadaption in die Oberlausitz und in die Gegenwart. In der Gemeinde Lautersdorf fehlt ein Hausarzt. Da passt es doch gut, dass Dr. Habermann aus Frankfurt am Main mit Familie gerade hier Ferien macht und sich für die Region begeistert. Die Gemeinde bietet der Familie ein Haus als einstweilige Unterkunft an. Problem: Opa Rodenwald wohnt noch dort. Und: Es spukt! Die Kinder sind begeistert, die Eltern nicht. Was sie nicht wissen: Opa ist in Wahrheit der Roboter RO-101, der im Auftrag dreier Außerirdischer vom Planeten Obskura das Haus bewachen soll. Außerdem dreht eine engagierte Regisseurin gerade mit ihrem Team im Dorf einen Film über den Räuberhauptmann Karasek. Als dann auch noch die drei Obskuraner leibhaftig auftauchen, wird es echt obskur und es spukt gewaltig. Und was hat dies alles mit dem Schatz von Karasek zu tun? Wird hier noch nicht verraten!
Karten bestellen
Samstag 25.7. 20:30 Uhr
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

Spuk von draußen oder Karaseks Schatz

von Lutz Hillmann frei nach der Fernsehserie von C.U.Wiesner und Günter Meyer

30. Bautzener Theatersommer

Nach dem „Spuk unterm Riesenrad" im Jahr 2024 folgt im dreißigsten Jahr des Bautzener Theatersommers nun „Spuk von draußen". Inspiriert von der gleichnamigen TV-Serie aus dem Jahr 1987 und basierend auf den Drehbüchern von C.U.Wiesner und Günter Meyer, verlegt Lutz Hillmann die Handlung seiner freien Bühnenadaption in die Oberlausitz und in die Gegenwart. In der Gemeinde Lautersdorf fehlt ein Hausarzt. Da passt es doch gut, dass Dr. Habermann aus Frankfurt am Main mit Familie gerade hier Ferien macht und sich für die Region begeistert. Die Gemeinde bietet der Familie ein Haus als einstweilige Unterkunft an. Problem: Opa Rodenwald wohnt noch dort. Und: Es spukt! Die Kinder sind begeistert, die Eltern nicht. Was sie nicht wissen: Opa ist in Wahrheit der Roboter RO-101, der im Auftrag dreier Außerirdischer vom Planeten Obskura das Haus bewachen soll. Außerdem dreht eine engagierte Regisseurin gerade mit ihrem Team im Dorf einen Film über den Räuberhauptmann Karasek. Als dann auch noch die drei Obskuraner leibhaftig auftauchen, wird es echt obskur und es spukt gewaltig. Und was hat dies alles mit dem Schatz von Karasek zu tun? Wird hier noch nicht verraten!
Karten bestellen
Sonntag 26.7. 16:00 Uhr
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

Spuk von draußen oder Karaseks Schatz

von Lutz Hillmann frei nach der Fernsehserie von C.U.Wiesner und Günter Meyer

30. Bautzener Theatersommer

Nach dem „Spuk unterm Riesenrad" im Jahr 2024 folgt im dreißigsten Jahr des Bautzener Theatersommers nun „Spuk von draußen". Inspiriert von der gleichnamigen TV-Serie aus dem Jahr 1987 und basierend auf den Drehbüchern von C.U.Wiesner und Günter Meyer, verlegt Lutz Hillmann die Handlung seiner freien Bühnenadaption in die Oberlausitz und in die Gegenwart. In der Gemeinde Lautersdorf fehlt ein Hausarzt. Da passt es doch gut, dass Dr. Habermann aus Frankfurt am Main mit Familie gerade hier Ferien macht und sich für die Region begeistert. Die Gemeinde bietet der Familie ein Haus als einstweilige Unterkunft an. Problem: Opa Rodenwald wohnt noch dort. Und: Es spukt! Die Kinder sind begeistert, die Eltern nicht. Was sie nicht wissen: Opa ist in Wahrheit der Roboter RO-101, der im Auftrag dreier Außerirdischer vom Planeten Obskura das Haus bewachen soll. Außerdem dreht eine engagierte Regisseurin gerade mit ihrem Team im Dorf einen Film über den Räuberhauptmann Karasek. Als dann auch noch die drei Obskuraner leibhaftig auftauchen, wird es echt obskur und es spukt gewaltig. Und was hat dies alles mit dem Schatz von Karasek zu tun? Wird hier noch nicht verraten!

zum letzten Mal!

 Karten bestellen

Aktuell

Folgende Stellen sind am Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen neu zu besetzen:

 

Weiterlesen

SERBSKE JEWIŠĆOWE WUMĚŁSTWO – ZHROMADNJE DOŽIWIĆ

SORBISCHE BÜHNENKUNST – GEMEINSAM ERLEBEN

W hrajnej dobje 2026 / 2027 přeprošujetej Němsko-Serbske…

Weiterlesen

Am 6. Februar 2026 wurde in Bautzen der internationale Verein „Polyphony - International Association of Theatre and Performing Arts in and for…

Weiterlesen

Theaterkindergarten

Ab und zu wollen Eltern und Kinder auch mal ungestört einen Theaternachmittag genießen. Die einfache Lösung bietet unser Theaterkindergarten am Sonntagnachmittag, an dem Kinder ihre Eltern mitbringen und abgeben können. Die Großen gehen dann in die Sonntagnachmittagsvorstellung die Kleinen schauen in Ruhe ein Stück im Puppentheater an und spielen gemeinsam: alles kostenlos für die Kleinen. Im Anschluss  werden die kleinen Besucher zu den Eltern zurückgebracht.

Die Vorstellungstermine finden Sie hier (gekennzeichnet mit "Theaterkindergarten".

Und wenn Sie ein Sonntagnachmittags-Abonnement (So 1) abschließen, dann haben Sie dier Termine ganz automatisch in Ihrem Kalender.

600 Jahre Theater

Das Buch „Bautzener Theater Geschichten“ ist für 15,00 Euro beim Theaterförderverein oder an der Theaterkasse zu erwerben. 

Mehr Informationen

Abonnements

Erleben Sie großes Theater mit dem Theater-Abonnement für ein ganzes Jahr. Als Abonnent sind Sie ein besonderer Gast – seien Sie also gespannt auf einzigartige Abende im großen Haus und im Burgtheater.

Hier finden Sie jede Menge Informationen rund ums Abonnement.