Samotny Nepomuk abo rozynki w głowje (Der einsame Nepomuk oder Rosinen im Kopf)
Theater unterwegs in der Niederlausitz
In niedersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche
Anlässlich des 90. Geburtstages des sorbischen Schriftstellers Jurij Koch, laden wir Sie ein, uns auf eine Reise durch sein Lebenswerk zu begleiten.
Jurij Koch ist der meistgespielte sorbische Autor und seit 2011 Ehrenmitglied des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Bautzen.
Etliche Stücke von ihm sind über unsere Bautzener Bühnen gezogen. Darunter „Jagaŕ Bagola“ ('93/'94), „Fryco a Majka“ ('96/'97), „Der goldene Finger“ (2007) und „Mein vermessenes Land“ (2015).
Zuletzt diente Jurij Kochs Novelle „Hana“ als Vorlage für das Stück „Schierzens Hanka“ (2022). Die Ausarbeitung für die Bühne, Recherchen und Regie übernahm die Regisseurin Esther Undisz.
In der kleinen Form gastierte „Sergej“ 2018 in der Nieder- und Oberlausitz.
Neben seinen Theaterstücken hat sich Jurij Koch vor allem als Prosa- und Lyrikautor einen Namen gemacht. Sein Werk umfasst Romane, Kinderbücher, Kurzgeschichten und Gedichtbände.
Zu seinem 90. Geburtstag würdigen wir sein Lebenswerk, indem wir Ausschnitte seiner Arbeiten als szenische Collage auf die Bühne bringen.
Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam Jurij Koch zu feiern!
Jurij Koch ist der meistgespielte sorbische Autor und seit 2011 Ehrenmitglied des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Bautzen.
Etliche Stücke von ihm sind über unsere Bautzener Bühnen gezogen. Darunter „Jagaŕ Bagola“ ('93/'94), „Fryco a Majka“ ('96/'97), „Der goldene Finger“ (2007) und „Mein vermessenes Land“ (2015).
Zuletzt diente Jurij Kochs Novelle „Hana“ als Vorlage für das Stück „Schierzens Hanka“ (2022). Die Ausarbeitung für die Bühne, Recherchen und Regie übernahm die Regisseurin Esther Undisz.
In der kleinen Form gastierte „Sergej“ 2018 in der Nieder- und Oberlausitz.
Neben seinen Theaterstücken hat sich Jurij Koch vor allem als Prosa- und Lyrikautor einen Namen gemacht. Sein Werk umfasst Romane, Kinderbücher, Kurzgeschichten und Gedichtbände.
Zu seinem 90. Geburtstag würdigen wir sein Lebenswerk, indem wir Ausschnitte seiner Arbeiten als szenische Collage auf die Bühne bringen.
Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam Jurij Koch zu feiern!
17.04.2027
um
19:30
Uhr
noch festzulegen
Termine
« zurück
