Pjeršćeń (Der Ring)
von Theo Fransz
übersetzt von Mirko Brankatschk
In obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche
Sorbisches Jugendtheater am DSVTh
Nachdem im vergangenen Jahr die Inszenierung „ChOROwNjA oder Die ganze Welt ist Bühne“ aufgeführt wurde, hat sich das Sorbische Jugendtheater in einer ganz neuen Konstellation auf das Stück „Der Ring“ von Theo Fransz vorbereitet. Von den jetzigen Schauspielern haben drei bereits im Sorbischen Kindertheater am DSVTh mitgespielt und stehen jetzt in einer weiteren Nachwuchsgruppe unseres Hauses auf der Bühne. Im Stück „Der Ring“ geht es um Macht, Geld und Wissen. Das Bühnenwerk ist inspiriert von der
Oper „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner. Mit einem augenzwinkernden Blick wird darin die Sage des begehrtesten Fingerschmucks der Welt nacherzählt: Der Ring der Nibelungen verleiht nicht nur Kraft, sondern so-gar die Herrschaft über die ganze Welt. Um sich aber nicht durch die 16 Stunden dauernde Oper kämpfen müssen, um der Handlung und allen Zusammenhängen zwischen den Figuren folgen zu können, kann man auch die kürzere und zweifellos witzigere Version von Theo Fransz genießen. Und auch dieses Jahr stehen sorbische und deutsche Jugendliche gemeinsam auf der Bühne.
Oper „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner. Mit einem augenzwinkernden Blick wird darin die Sage des begehrtesten Fingerschmucks der Welt nacherzählt: Der Ring der Nibelungen verleiht nicht nur Kraft, sondern so-gar die Herrschaft über die ganze Welt. Um sich aber nicht durch die 16 Stunden dauernde Oper kämpfen müssen, um der Handlung und allen Zusammenhängen zwischen den Figuren folgen zu können, kann man auch die kürzere und zweifellos witzigere Version von Theo Fransz genießen. Und auch dieses Jahr stehen sorbische und deutsche Jugendliche gemeinsam auf der Bühne.
Termine
16.01.2025
um
19:30
Uhr
Burgtheater, großer Saal
« zurück