hrajny plan

wuslědki wobmjezować na …
 Bautzen, großes Haus
 Bautzen, Burgtheater
 Theater unterwegs
  předstajenje w serbskej rěči
wuběr změnić
wutora 24.5. 09:30 hodź.
Weißwasser Telux
Puppentheater
Weißwasser Telux

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
wutora 24.5. 10:00 hodź.
Burgtheater, großer Saal
Puppentheater
Burgtheater, großer Saal

Das Pfirsichkind Momotaro

Ein japanisches Märchen

wutora 24.5. 10:00 hodź.
Zeißig Kindergarten "Lutki"
Zeißig Kindergarten "Lutki"

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
srjeda 25.5. 09:30 hodź.
Weißwasser Telux
Puppentheater
Weißwasser Telux

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
srjeda 25.5. 10:00 hodź.
Burgtheater, großer Saal
Puppentheater
Burgtheater, großer Saal

Das Pfirsichkind Momotaro

Ein japanisches Märchen

srjeda 25.5. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Ein Sommernachtstraum

Komödie von William Shakespeare in der Übersetzung von Rebecca Kricheldorf

Bühnenfassung von Mario Holetzeck
srjeda 25.5. 10:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Burgtheater, kleiner Saal

KUS hinak – MAŁE WAMPIRY

von Andreas Galk

Sorbisches Kindertheater am DSVTh
pjatk 27.5. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Der liebe Augustin

Operette in drei Akten von Leo Fall

Buch von Rudolf Bernauer und Ernst Welisch - Musik von Leo Fall
Karten bestellen
sobota 28.5. 15:00 hodź.
Burgtheater, Turmhauskeller
Puppentheater
Burgtheater, Turmhauskeller

Geheimnisse des Puppenfundus

von Annekatrin Weber

sobota 28.5. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Und ewig rauschen die Gelder

Komödie von Michael Cooney

Karten bestellen
sobota 28.5. 19:30 hodź.
Burgtheater, großer Saal
Puppentheater
Burgtheater, großer Saal

Orest aus Stein

Interaktives Erzähltheater mit Figuren

Karten bestellen
njedźela 29.5. 16:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

Karten bestellen
njedźela 29.5. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Holmes und der Theatergeist

Ein Fall mit Geist, Musik und einer Zeitreise

Zusammengebaut und aufgeschrieben von Lutz Hillmann
Karten bestellen
póndźela 30.5. 10:00 hodź.
Nebelschütz Kita
Nebelschütz Kita

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
póndźela 30.5. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

QUO VADIS BAUTZEN?

Podiumsdiskussion vor der Oberbürgermeisterwahl, in Zusammenarbeit mit der Sächsischen Zeitung

Karten bestellen
wutora 31.5. 09:30 hodź.
Bautzen sorb. Grundschule
Bautzen sorb. Grundschule

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
wutora 31.5. 10:30 hodź.
Bautzen sorb. Grundschule
Bautzen sorb. Grundschule

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
srjeda 1.6. 09:30 hodź.
Bautzen Haus der Sorben
Bautzen Haus der Sorben

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
srjeda 1.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete

Eine musikalische Himmelfahrt

von Martin Lingnau und Wolfgang Adenberg nach dem gleichnamigen Buch von Otfried Preußler
štwórtk 2.6. 09:30 hodź.
Bautzen AWO-Kita
Bautzen AWO-Kita

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
pjatk 3.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Die Wiedervereinigung der beiden Koreas

von Joël Pommerat

aus dem Französischen von Isabelle Rivoal
Karten bestellen
sobota 4.6. 19:00 hodź.
großes Haus, Ostfoyer
großes Haus, Ostfoyer

Stückeinführung Ein Sommernachtstraum

30 Minuten vor Vorstellungsbeginn erfahren Sie Wissenswertes rund um die Inszenierung
sobota 4.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Ein Sommernachtstraum

Komödie von William Shakespeare in der Übersetzung von Rebecca Kricheldorf

Bühnenfassung von Mario Holetzeck
Karten bestellen
njedźela 5.6. 16:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

Karten bestellen
njedźela 5.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Der dressierte Mann

Komödie von John von Düffel

nach dem gleichnamigen Bestseller von Esther Vilar
Karten bestellen
póndźela 6.6. 16:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

Karten bestellen
wutora 7.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

wutora 7.6. 10:00 hodź.
Burgtheater, großer Saal
Burgtheater, großer Saal

KUS hinak – MAŁE WAMPIRY

von Andreas Galk

Sorbisches Kindertheater am DSVTh
srjeda 8.6. 10:00 hodź.
Burgtheater, großer Saal
Burgtheater, großer Saal

KUS hinak – MAŁE WAMPIRY

von Andreas Galk

Sorbisches Kindertheater am DSVTh
srjeda 8.6. 10:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
srjeda 8.6. 10:00 hodź.
Oppach Haus des Gastes
Oppach Haus des Gastes

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

štwórtk 9.6. 10:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

štwórtk 9.6. 10:00 hodź.
Oppach Haus des Gastes
Oppach Haus des Gastes

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

štwórtk 9.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Der liebe Augustin

Operette in drei Akten von Leo Fall

Buch von Rudolf Bernauer und Ernst Welisch - Musik von Leo Fall
Karten bestellen
štwórtk 9.6. 19:30 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Burgtheater, kleiner Saal

Pink Guerilla

von Daniel Ratthei

Übersetzung / přełožiła Lubina Hajduk-Veljkovićowa
pjatk 10.6. 09:30 hodź.
Burgtheater, großer Saal
Puppentheater
Burgtheater, großer Saal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

pjatk 10.6. 10:00 hodź.
Oppach Haus des Gastes
Oppach Haus des Gastes

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

sobota 11.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Verfitzt und zugenäht!

Das Stück zum Buch

Puppencomedy von Stephan Siegfried
Karten bestellen
njedźela 12.6. 15:30 hodź.
Dresden Gemeindezentrum "St. Antonius"
Dresden Gemeindezentrum "St. Antonius"

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
njedźela 12.6. 16:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Puppentheater
Burgtheater, kleiner Saal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

Karten bestellen
póndźela 13.6. 10:00 hodź.
Ebersbach-Neugersdorf Rößlers Ballsaal
Puppentheater
Ebersbach-Neugersdorf Rößlers Ballsaal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

póndźela 13.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

wutora 14.6. 10:00 hodź.
Cunewalde Haus des Gastes
Puppentheater
Cunewalde Haus des Gastes

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

srjeda 15.6. 09:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

srjeda 15.6. 10:00 hodź.
Königsbrück Rathaussaal
Puppentheater
Königsbrück Rathaussaal

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

štwórtk 16.6. 09:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

štwórtk 16.6. 10:00 hodź.
Frankenthal ev. Grundschule
Puppentheater
Frankenthal ev. Grundschule

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

štwórtk 16.6. 13:15 hodź.
Frankenthal ev. Grundschule
Puppentheater
Frankenthal ev. Grundschule

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

štwórtk 16.6. 19:00 hodź.
großes Haus, Ostfoyer
großes Haus, Ostfoyer

Konzerteinführung

30 Minuten vor Beginn erfahren Sie Wissenswertes rund um dieses Konzert
štwórtk 16.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

7. Philharmonisches Konzert

Majestätisch

Neue Lausitzer Philharmonie
Karten bestellen
pjatk 17.6. 13:00 hodź.
Burgneudorf Turnhalle der Grundschule
Puppentheater
Burgneudorf Turnhalle der Grundschule

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

pjatk 17.6. 19:30 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Burgtheater, kleiner Saal

Das Tagebuch der Albina Bakhuka

Eine szenische Lesung von Tagebucheinträgen der 14-jährigen Albina Bakukha aus dem kleinen Ort Nikolajewka im Osten der Ukraine

Ein Projekt des Thespis Zentrums - Das soziotheatrale Zentrum des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters in Bautzen
Karten bestellen
sobota 18.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Traumwelten - Sommergala der Tanzszene Bautzen 2022

Karten bestellen
sobota 18.6. 17:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Im Angesicht der Zeit

Neuer Ballettabend des Tanzstudio Wendisch

Karten bestellen
njedźela 19.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Traumwelten - Sommergala der Tanzszene Bautzen 2022

Karten bestellen
njedźela 19.6. 15:00 hodź.
Panschwitz-Kuckau Klosterscheune
Puppentheater
Panschwitz-Kuckau Klosterscheune

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

njedźela 19.6. 17:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Im Angesicht der Zeit

Neuer Ballettabend des Tanzstudio Wendisch

Karten bestellen
póndźela 20.6. 10:00 hodź.
Laußnitz Grundschule
Puppentheater
Laußnitz Grundschule

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

wutora 21.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die Reise zum Mittelpunkt des Raumes - Das Bauhaus lebt!

Ein interaktives Figurentheater

wutora 21.6. 10:00 hodź.
Sohland Grundschule
Sohland Grundschule

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

štwórtk 23.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die Reise zum Mittelpunkt des Raumes - Das Bauhaus lebt!

Ein interaktives Figurentheater

štwórtk 23.6. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
pjatk 24.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die Reise zum Mittelpunkt des Raumes - Das Bauhaus lebt!

Ein interaktives Figurentheater

pjatk 24.6. 19:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Adam und Eva/Mord in der Elbe

Was fangen junge PuppenspielerInnen mit dem Erbe des legendären Künstlers, Ausstatters und Puppenspielers Gottfried Reinhardts an?

Karten bestellen
pjatk 24.6. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
sobota 25.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Traumwelten - Sommergala der Tanzszene Bautzen 2022

Karten bestellen
sobota 25.6. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
sobota 25.6. 17:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Im Angesicht der Zeit

Neuer Ballettabend des Tanzstudio Wendisch

Karten bestellen
sobota 25.6. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
njedźela 26.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Traumwelten - Sommergala der Tanzszene Bautzen 2022

Karten bestellen
njedźela 26.6. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
njedźela 26.6. 17:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Im Angesicht der Zeit

Neuer Ballettabend des Tanzstudio Wendisch

Karten bestellen
póndźela 27.6. 10:00 hodź.
Lauta KV69
Puppentheater
Lauta KV69

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

póndźela 27.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

póndźela 27.6. 19:30 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Burgtheater, kleiner Saal

Wir sind keine Objekte. Wir sind keine Ziffern. Wir sind kein Fleisch.

Tanzperformance von Yana Gumenna (Ukraine) mit geflüchteten Frauen aus vielen Teilen dieser Erde

Ein Projekt des Thespis Zentrums - Das Soziotheatrale Zentrum des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters in Bautzen
Karten bestellen
wutora 28.6. 10:00 hodź.
Herrnhut Förderschule
Puppentheater
Herrnhut Förderschule

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

wutora 28.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

wutora 28.6. 21:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

16. Bautzener Burgfilmnächte

Karten bestellen
srjeda 29.6. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
großes Haus, Theatergarten

Kasper und der Goldschatz in der Mühle

srjeda 29.6. 17:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
štwórtk 30.6. 09:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

štwórtk 30.6. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
großes Haus, Hauptbühne
pjatk 1.7. 19:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Schuljahresabschlusskonzert der Kreismusikschule Bautzen

Karten bestellen
pjatk 1.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
sobota 2.7. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
sobota 2.7. 19:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Verfitzt und zugenäht!

Das Stück zum Buch

Puppencomedy von Stephan Siegfried
Karten bestellen
sobota 2.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
njedźela 3.7. 16:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

Karten bestellen
njedźela 3.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
póndźela 4.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

póndźela 4.7. 10:00 hodź.
Löbau CVJM
Puppentheater
Löbau CVJM

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

wutora 5.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

wutora 5.7. 10:00 hodź.
Löbau CVJM
Puppentheater
Löbau CVJM

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

wutora 5.7. 10:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Burgtheater, kleiner Saal

Pink Guerilla

von Daniel Ratthei

Übersetzung / přełožiła Lubina Hajduk-Veljkovićowa
wutora 5.7. 11:20 hodź.
Bautzen Schiller- Gymnasium
Bautzen Schiller- Gymnasium

Deine Helden - meine Träume

Ein Klassenzimmerstück von Karen Köhler

wutora 5.7. 18:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Monster in Paradise

Ein Theaterprojekt des Theateklubs für junge Leute des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Bautzen

Regiefassung von Katja Reimann und Dorota Farkaš
wutora 5.7. 21:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

16. Bautzener Burgfilmnächte

Karten bestellen
srjeda 6.7. 09:30 hodź.
Löbau CVJM
Puppentheater
Löbau CVJM

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

srjeda 6.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

srjeda 6.7. 10:00 hodź.

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
srjeda 6.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
štwórtk 7.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

štwórtk 7.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
pjatk 8.7. 09:30 hodź.
Löbau CVJM
Puppentheater
Löbau CVJM

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

pjatk 8.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
sobota 9.7. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
sobota 9.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
njedźela 10.7. 16:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

njedźela 10.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
Karten bestellen
póndźela 11.7. 10:00 hodź.
Bischofswerda Rathaussaal
Puppentheater
Bischofswerda Rathaussaal

Das Pfirsichkind Momotaro

Ein japanisches Märchen

póndźela 11.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

wutora 12.7. 10:00 hodź.
Bischofswerda Rathaussaal
Puppentheater
Bischofswerda Rathaussaal

Das Pfirsichkind Momotaro

Ein japanisches Märchen

wutora 12.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

wutora 12.7. 10:00 hodź.
Burgtheater, kleiner Saal
Burgtheater, kleiner Saal

Pink Guerilla

von Daniel Ratthei

Übersetzung / přełožiła Lubina Hajduk-Veljkovićowa
wutora 12.7. 18:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

Monster in Paradise

Ein Theaterprojekt des Theateklubs für junge Leute des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Bautzen

Regiefassung von Katja Reimann und Dorota Farkaš
wutora 12.7. 21:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

16. Bautzener Burgfilmnächte

Karten bestellen
srjeda 13.7. 09:30 hodź.
Bischofswerda Rathaussaal
Puppentheater
Bischofswerda Rathaussaal

Das Pfirsichkind Momotaro

Ein japanisches Märchen

srjeda 13.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

KUS hinak – MAŁE WAMPIRY

von Andreas Galk

Sorbisches Kindertheater am DSVTh
srjeda 13.7. 10:00 hodź.

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
srjeda 13.7. 14:00 hodź.

Die BautzenBallade

von Michael Lorenz

srjeda 13.7. 18:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

KUS hinak – MAŁE WAMPIRY

von Andreas Galk

Sorbisches Kindertheater am DSVTh
srjeda 13.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
štwórtk 14.7. 09:30 hodź.
Bischofswerda Rathaussaal
Puppentheater
Bischofswerda Rathaussaal

Das Pfirsichkind Momotaro

Ein japanisches Märchen

štwórtk 14.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
großes Haus, Hauptbühne

KUS hinak – MAŁE WAMPIRY

von Andreas Galk

Sorbisches Kindertheater am DSVTh
štwórtk 14.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
pjatk 15.7. 19:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Verfitzt und zugenäht!

Das Stück zum Buch

Puppencomedy von Stephan Siegfried
pjatk 15.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
sobota 16.7. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
sobota 16.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
njedźela 17.7. 16:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

njedźela 17.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
póndźela 18.7. 10:00 hodź.
Kamenz Stadttheater
Puppentheater
Kamenz Stadttheater

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

póndźela 18.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

wutora 19.7. 10:00 hodź.
Zittau Theater
Puppentheater
Zittau Theater

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

wutora 19.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

wutora 19.7. 21:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

16. Bautzener Burgfilmnächte

Karten bestellen
srjeda 20.7. 10:00 hodź.
Zittau Theater
Puppentheater
Zittau Theater

Arche Nora

Objekttheater nach einer Idee von Stephan Siegfried

srjeda 20.7. 10:00 hodź.

Čmjeła Hana chce do dowola lećeć (Hummel Hana fliegt in den Urlaub)

von Mirko Brankatschk

in obersorbischer Sprache
srjeda 20.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

srjeda 20.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
štwórtk 21.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

štwórtk 21.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
pjatk 22.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Pettersson und Findus - Ein Feuerwerk für den Fuchs

Puppentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist

pjatk 22.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
sobota 23.7. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
sobota 23.7. 19:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

50 Shades of Red - Rotkäppchen P18

Idee und Konzept von Stephan Siegfried

Wolfscomedy, Impro und eine nicht jugendfreie Fassung des Grimmschen Märchens P18!
sobota 23.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
njedźela 24.7. 16:00 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Kasper Petruschka

Eine russische Geschichte

njedźela 24.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
póndźela 25.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
wutora 26.7. 10:00 hodź.
Puppentheater

Kasper und das Wahrheitstuch

Puppenspielklassiker nach einer Idee von Lena Foellbach, aufgetrennt und neu vernäht

wutora 26.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
wutora 26.7. 21:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

16. Bautzener Burgfilmnächte

Karten bestellen
srjeda 27.7. 10:00 hodź.
Puppentheater

Tischlein deck dich

Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm

srjeda 27.7. 10:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
srjeda 27.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
štwórtk 28.7. 09:30 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke
štwórtk 28.7. 19:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
pjatk 29.7. 09:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

Tischlein deck dich

Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm

pjatk 29.7. 19:30 hodź.
großes Haus, Theatergarten
Puppentheater
großes Haus, Theatergarten

50 Shades of Red - Rotkäppchen P18

Idee und Konzept von Stephan Siegfried

Wolfscomedy, Impro und eine nicht jugendfreie Fassung des Grimmschen Märchens P18!
pjatk 29.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
sobota 30.7. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
sobota 30.7. 20:30 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
njedźela 31.7. 16:00 hodź.
Burgtheater, Hof
Burgtheater, Hof

SHERLOCK HOLMES – Das Biest von Bautzen

26. Bautzener Theatersommer

von Lutz Hillmann nach Motiven der Erzählungen von Arthur Conan Doyle
njedźela 31.7. 16:00 hodź.
großes Haus, Hauptbühne
Puppentheater
großes Haus, Hauptbühne

Die kleine Meerjungfrau

Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

SPIELTRIEB von und mit Eva Vinke